* Tatt i betraktning faktorer inkludert utviklingen av epidemien, økningen i vaksinasjonsnivåer og omfattende epidemiforebyggende erfaring, har Kina gått inn i en ny fase av COVID-responsen.
* Fokuset i Kinas nye fase av COVID-19-responsen er å beskytte folks helse og forebygge alvorlige tilfeller.
* Gjennom å optimalisere forebyggings- og kontrolltiltak har Kina tilført sin økonomi vitalitet.
BEIJING, 8. januar — Fra søndag begynner Kina å håndtere COVID-19 med tiltak utviklet for å bekjempe infeksjonssykdommer i klasse B, i stedet for infeksjonssykdommer i klasse A.
De siste månedene har landet foretatt en rekke aktive justeringer i sin COVID-respons, alt fra 20 tiltak i november, 10 nye tiltak i desember, og endret den kinesiske betegnelsen for COVID-19 fra "novel coronavirus pneumonia" til "ny coronavirus-infeksjon" , og nedgradere COVID-19-håndteringstiltak.
Konfrontert med epidemisk usikkerhet, har Kina alltid satt folks liv og helse først, og tilpasset sin COVID-respons i lys av den utviklende situasjonen.Denne innsatsen har kjøpt dyrebar tid for en jevn overgang i COVID-responsen.
VITENSKAP BASERT BESLUTNINGSTAKING
Året 2022 så den raske spredningen av den svært smittsomme Omicron-varianten.
De raskt skiftende egenskapene til viruset og den kompliserte utviklingen av epidemirespons utgjorde alvorlige utfordringer for Kinas beslutningstakere, som har fulgt nøye med på epidemien og satt folks liv og helse først.
Tjue justerte tiltak ble annonsert så tidlig som i november 2022. De inkluderte tiltaket for å justere kategoriene av covid-19-risikoområder fra høy, middels og lav, til kun høy og lav, for å minimere antall personer i karantene eller krever helseovervåking.Strømbrytermekanismen for innreise ble også kansellert.
Justeringen ble gjort basert på en vitenskapelig evaluering av Omicron-varianten som viste at viruset var blitt mindre dødelig, og de sosiale kostnadene ved å opprettholde den rådende epidemikontrollen som raskt hadde økt.
I mellomtiden ble arbeidsstyrker sendt ut over hele landet for å overvåke epidemirespons og vurdere lokale situasjoner, og det ble holdt møter for å innhente forslag fra ledende medisinske eksperter og arbeidere for epidemikontroll i samfunnet.
7. desember ga Kina ut et rundskriv om ytterligere optimalisering av sin COVID-19-respons, og kunngjorde 10 nye forebyggings- og kontrolltiltak for å lette restriksjoner på besøk til offentlige arenaer og reiser, og for å redusere omfanget og frekvensen av massenukleinsyretesting.
Den årlige Central Economic Work Conference, som ble holdt i Beijing i midten av desember, krevde innsats for å optimalisere epidemirespons basert på den rådende situasjonen og med fokus på eldre og de med underliggende sykdommer.
Under slike veiledende prinsipper har ulike sektorer i landet, fra sykehus til fabrikker, blitt mobilisert for å støtte kontinuerlig justering av epidemikontroll.
Tatt i betraktning faktorer inkludert utviklingen av epidemien, økningen i vaksinasjonsnivåer og omfattende epidemiforebyggende erfaring, gikk landet inn i en ny fase av COVID-responsen.
Mot et slikt bakteppe, i slutten av desember, ga National Health Commission (NHC) kunngjøringen om å nedgradere håndteringen av COVID-19 og fjerne den fra håndtering av infeksjonssykdommer som krever karantene fra og med 8. januar 2023.
"Når en smittsom sykdom utgjør mindre skade på folks helse og etterlater en lettere innvirkning på økonomien og samfunnet, er det en vitenskapelig basert beslutning om å justere intensiteten på forebyggings- og kontrolltiltak," sa Liang Wannian, leder for COVID- 19 responsekspertpanel under NHC.
VITENSKAPBASERTE, TIDLIGE OG NØDVENDIGE JUSTERINGER
Etter å ha kjempet mot Omicron i nesten et helt år, har Kina fått en dyp forståelse av denne varianten.
Behandlings- og kontrollopplevelsen av varianten i flere kinesiske byer og fremmede land viste at det store flertallet av pasienter infisert med Omicron-varianten hadde vist enten ingen symptomer eller milde symptomer - med en svært liten andel som utviklet seg til alvorlige tilfeller.
Sammenlignet med den opprinnelige stammen og andre varianter, blir Omicron-stammene mildere når det gjelder patogenisitet, og virkningen av viruset endrer seg til noe mer som en sesongbetont infeksjonssykdom.
Den fortsatte studien av utviklingen av viruset har vært en viktig forutsetning for Kinas optimalisering av kontrollprotokollene, men det er ikke den eneste grunnen.
For å ivareta folks liv og helse i størst mulig grad, har Kina fulgt nøye med på trusselen fra viruset, immunnivået til allmennheten og kapasiteten til helsevesenet, så vel som folkehelseintervensjonstiltakene.
Det er gjort innsats på alle fronter.I begynnelsen av november 2022 var mer enn 90 prosent av befolkningen ferdigvaksinert.I mellomtiden hadde landet lagt til rette for utvikling av medisiner via ulike tilnærminger, med mange medisiner og terapier introdusert i diagnose- og behandlingsprotokollene.
De unike styrkene til tradisjonell kinesisk medisin blir også utnyttet for å forhindre alvorlige tilfeller.
I tillegg utvikles flere andre medikamenter rettet mot COVID-infeksjon, som dekker alle tre tekniske tilnærmingene, inkludert blokkering av virusinntrengning i celler, hemning av virusreplikasjon og modulering av kroppens immunsystem.
FOKUS PÅ COVID-19-RESPONS
Fokuset i Kinas nye fase av COVID-19-responsen er å beskytte folks helse og forebygge alvorlige tilfeller.
Eldre, gravide, barn og pasienter med kroniske, underliggende sykdommer er sårbare grupper i møte med COVID-19.
Arbeidet er intensivert for å legge til rette for vaksinering av eldre mot viruset.Tjenestene har blitt forbedret.I noen regioner kan eldre få medisinere til å besøke hjemmene sine for å administrere vaksinedoser.
Midt i Kinas innsats for å forbedre beredskapen, har myndighetene oppfordret sykehus på ulike nivåer til å sikre at feberklinikker er tilgjengelige for pasienter i nød.
Per 25. desember 2022 var det mer enn 16 000 feberklinikker på sykehus på eller over nivået for klasse to over hele landet, og mer enn 41 000 feberklinikker eller konsultasjonsrom i samfunnsbaserte helseinstitusjoner.
I sentrale Beijings Xicheng-distrikt ble en provisorisk feberklinikk formelt åpnet ved Guang'an Gymnasium 14. desember 2022.
Fra 22. desember 2022 ble mange fortauanlegg, opprinnelig brukt som en del av nukleinsyretestingsprosessen, omgjort til midlertidige feberkonsultasjonsrom i Xiaodian-distriktet i Taiyuan-byen i Nord-Kina.Disse feberrommene tilbyr konsultasjonstjenester og distribuerer febernedsettende gratis.
Fra å koordinere medisinske ressurser til å øke kapasiteten til sykehus til å ta imot alvorlige tilfeller, har sykehus over hele landet drevet i full gang og brukt mer ressurser på behandling av alvorlige tilfeller.
Offisielle data viste at per 25. desember 2022 var det totalt 181 000 intensivsenger i Kina, opp med 31 000 eller 20,67 prosent sammenlignet med 13. desember.
En flerstrenget tilnærming har blitt tatt i bruk for å møte folks behov for narkotika.For å fremskynde gjennomgangen av sårt tiltrengte medisinske produkter, hadde National Medical Products Administration, per 20. desember 2022, gitt markedsføringstillatelse til 11 legemidler for COVID-19-behandling.
Samtidig ble samfunnsbaserte frivillige tiltak iverksatt av innbyggere i mange byer for å hjelpe hverandre ved å dele medisinske produkter, inkludert temperaturmålesett og febernedsettende midler.
TILLIT TIL
Å håndtere COVID-19 med tiltak mot infeksjonssykdommer klasse B er en komplisert oppgave for landet.
Reiserushet på 40 dager på vårfestivalen begynte 7. januar. Det utgjør en alvorlig test for landets landlige områder, ettersom millioner av mennesker vil reise hjem for ferien.
Det er satt retningslinjer for å sikre legemiddelforsyning, behandling av pasienter med alvorlige sykdommer og beskyttelse av eldre og barn i distriktene.
For eksempel har 245 små team blitt dannet i Anping County i Nord-Kinas Hebei-provins for medisinske besøk til familier, som dekker alle 230 landsbyer og 15 lokalsamfunn i fylket.
På lørdag ga Kina ut sin 10. utgave av COVID-19-kontrollprotokoller – som fremhever vaksinasjon og personlig beskyttelse.
Gjennom å optimalisere forebyggings- og kontrolltiltak har Kina tilført sin økonomi vitalitet.
BNP for 2022 er estimert til å overstige 120 billioner yuan (omtrent 17,52 billioner amerikanske dollar).Grunnlaget for økonomisk motstandskraft, potensial, vitalitet og langsiktig vekst har ikke endret seg.
Siden utbruddet av COVID-19 har Kina klart seg gjennom bølger av masseinfeksjoner og klart å holde stand i periodene da det nye koronaviruset var mest utbredt.Selv da den globale menneskelige utviklingsindeksen falt i to år på rad, gikk Kina opp seks plasser på denne indeksen.
I løpet av de første dagene av 2023, med solidere tiltak for covid-19 iverksatt, økte den innenlandske etterspørselen, forbruket ble økt og produksjonen gjenopptok raskt, ettersom forbrukertjenestenæringene kom seg og mas og mas i folks liv kom tilbake for fullt.
Akkurat som president Xi Jinping sa i sin nyttårstale for 2023: «Vi har nå gått inn i en ny fase av COVID-responsen hvor det gjenstår tøffe utfordringer.Alle holder på med stor styrke, og håpets lys er rett foran oss.»
Innleggstid: Jan-09-2023